Rod
Mannelijk, vrouwelijk en onzijdig
Elk Kroatisch zelfstandig naamwoord heeft een rod (geslacht): mannelijk, vrouwelijk of onzijdig. Dat geslacht bepaalt hoe bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden bij het woord veranderen, dus het is belangrijk om het meteen goed te leren. Gelukkig kun je het geslacht van een woord meestal simpelweg aan de laatste letter herkennen.
Eindigt op een medeklinker
- stol (tafel)
- grad (stad)
- kruh (brood)
Eindigt op -a
- kuća (huis)
- voda (water)
- knjiga (boek)
Eindigt op -o, of op -e na een zachte letter
- selo (dorp)
- pismo (brief)
- srce (hart)
Bij onzijdige woorden is -o de standaarduitgang. Maar eindigt de stam van het woord op een van de "zachte" letters hieronder, dan wordt het altijd -e, zoals bij srce (hart, stam eindigt op c) en polje (veld, stam eindigt op lj).
Er zijn ook een paar echte uitzonderingen. Zo is tata (papa) mannelijk, ondanks dat het op -a eindigt. Woorden als noć (nacht) zijn vrouwelijk, ook al eindigen ze op een medeklinker. En more (zee) eindigt op -e zonder dat de stam op een zachte letter eindigt, dat komt van het oudere morje. Die woorden leer je best gewoon uit je hoofd.