← Terug naar oefeningen
Oefening 1

Vul het gesprek aan

Vier gesprekken met alles wat je tot nu toe leerde. In de woordenbank staan ook een paar woorden die niet passen. Zet de woordenbank uit als je het jezelf moeilijker wilt maken.

Tip: lees het gesprek hardop, zeker als je het ingevuld hebt. Zo oefen je meteen je uitspraak, en onthoud je de zinnen veel beter.

Op het terras

Marko zoekt Ana en spreekt een meisje aan op een terras. Ze praten informeel (ti).

Woorden:JesteGdjejeNisamJesisamNisamJesiJesuTkoOdaklesuOprosti
Marko

Bok! li ti Ana?

Sara

. Ja sam Sara. je Ana?

Marko

Ana je studentica. Ona iz Splita. , Sara!

Sara

Nema na čemu! si ti?

Marko

Iz Zagreba . A ti? li iz Hrvatske?

Sara

. Iz Belgije sam.

In het hotel

Je komt ’s avonds aan in een hotel in Zagreb. De receptionist spreekt je formeel aan (Vi).

Woorden:JestOdaklevečerNisamJeJestesamJesiJesuizLakusmo
Receptionist

Dobra ! Kako se zovete?

Jij

Zovem se Tom. li ovo hotel Lav?

Receptionist

. li Vi iz Nizozemske?

Jij

. Iz Belgije .

Receptionist

Aha, Belgije! Dobro došli!

Jij

Da. Hvala! noć!

Aan de telefoon

Ana belt haar vriend Marko op. Ze praten informeel (ti).

Woorden:OdakleKakosamJeJesamJesuJesiJesiNisamJesteNijesunoć
Ana

Bok, Marko! si?

Marko

dobro. Bolestan .

Ana

Oh ne! li umoran?

Marko

. A ti? li dobro?

Ana

Jesam, hvala. li Luka tamo?

Marko

. On je u Splitu.

Ana

Dobro. Laku , Marko!

De eerste les

Op de eerste dag van een cursus Kroatisch leert de lerares de cursisten kennen. Ze spreken formeel (Vi).

Woorden:JesuOdakleKakoJestGdjeJesijeTkoJeJestesamJesam
Lerares

Dobar dan! ste Vi?

Tom

Ja sam Tom. li Vi učiteljica?

Lerares

. ste, Tom?

Tom

Iz Nizozemske .

Lerares

A Sara? li ona iz Belgije?

Tom

. Ona iz Belgije.