← Back to lessons
Lesson 27

Genitiv 3: Prepositions with the genitive

Most of the prepositions you need early on take the genitive. You already know one: Odakle si? – Iz Zagreba. After the preposition the word is in the genitive, with the forms from lesson 25.

From where, until when, at whose place

Six short words to learn by heart. Watch the days: petak → petka, ponedjeljak → ponedjeljka (the a drops out, like pas → psa).

  • izout of, fromiz Zagreba, iz kuće
  • odfrom, sincepismo od mame, od ponedjeljka
  • doto, untildo kuće, do petka
  • bezwithoutkava bez šećera
  • kodat (someone’s place)kod mame, kod bake
  • blizuclose toblizu mora, blizu grada
In a sentence
  • Odakle si? – Iz Splita. Where are you from? – From Split.
  • Radim od ponedjeljka do petka. I work from Monday to Friday.
  • Čaj bez šećera, molim. Tea without sugar, please.
  • Ana je kod mame. Ana is at her mum’s.

Where is it?

To answer Gdje je…? (where is…?) you use one of these six. Four of them start with is- or iz-: ispred, iza, ispod, iznad.

  • ispredin front ofispred kuće
  • izabehindiza kuće, iza vrata
  • ispodunderispod stola
  • iznadaboveiznad kreveta
  • porednext topored kuće, pored prozora
  • izmeđubetweenizmeđu kuće i auta

With između both words are in the genitive: između kuće i auta. Instead of pored you will also hear pokraj; it means the same.

In a sentence
  • Gdje je pas? – Ispod stola. Where is the dog? – Under the table.
  • Auto je ispred kuće. The car is in front of the house.
  • Torba je pored kreveta. The bag is next to the bed.
  • Sat je iznad prozora. The clock is above the window.

Four more to recognise

You don’t need to use these yet, but you will come across them often. They take the genitive too.

  • daleko odfar fromdaleko od grada
  • pokrajbeside (like pored)pokraj Ane
  • okoaroundoko kuće
  • preko putaoppositepreko puta škole
Did you know?

u (in) and na (on) do not take the genitive: u Zagrebu, na moru. You will learn those with the locative. Compare: iz Zagreba (from Zagreb) and u Zagrebu (in Zagreb). And kod kuće simply means “at home”.

Everything on one chart

Chart of Croatian prepositions with the genitive: iz, od, do, bez, kod, blizu, daleko od, ispred, iza, ispod, iznad, pored, pokraj, između, oko and preko puta, each with a small drawing, its meaning and an example.

All sixteen prepositions together, to keep or print.

Download the chart (PNG)

Finished this lesson? Tick it off and it will show up in your progress (you need an account for that).