← Terug naar oefeningen

Wat je hier oefent

Kroatische werkwoorden in de tegenwoordige tijd: imati → imam, raditi → radim. Met ne + werkwoord, nemam en vragen als Gdje radiš? en Govoriš li hrvatski?

Hier staan 11 oefeningen bij les 21 (Glagoli 1): je kiest het juiste antwoord, je schrijft zelf antwoorden en zinnen, je bouwt zinnen met woordblokjes, je vertaalt zinnen naar het Kroatisch en je vult een gesprek aan. Elk antwoord wordt meteen nagekeken, met uitleg als het fout is. Les nog niet gelezen? Begin met les 21 →

  1. Welke vorm?
  2. Schrijf de vorm
  3. -am of -im?
  4. Maak een zin
  5. Maak het ontkennend
  6. Beantwoord de vraag
  7. Bouw de zin
  8. Goed of fout?
  9. Vertaal naar het Kroatisch
  10. Vul het gesprek aan
  11. Gesprekken met alles tot nu toe
Oefening 21.1

Welke vorm?

Kies de vorm die bij de persoon past: ja radim, ti radiš, on radi…

0 / 0 goed

Moji roditelji ___ u Splitu.

Oni ___ film.

Mi ___ auto.

Što ti ___?

Ja ne ___.

Gdje vi ___?

Ja ___ u Zagrebu.

Ana ___ engleski.

Oefening 21.2

Schrijf de vorm

Schrijf het werkwoord in de juiste vorm. Let op oni: imaju, maar rade.

0 / 0 goed

Persoon + werkwoord:(on) živjeti

Persoon + werkwoord:(mi) čitati

Persoon + werkwoord:(vi) gledati

Persoon + werkwoord:(oni) imati

Persoon + werkwoord:(ti) raditi

Persoon + werkwoord:(ja) učiti

Persoon + werkwoord:(ja) ne + imati

Persoon + werkwoord:(oni) govoriti

Oefening 21.3

-am of -im?

-ati wordt -am, -iti en -jeti worden -im. Kies de juiste vorm.

0 / 0 goed
čitati → oni ___
učiti → ja ___
učiti → oni ___
slušati → ja ___
gledati → ja ___
misliti → ja ___
kuhati → ja ___
vidjeti → ja ___
Oefening 21.4

Maak een zin

Maak een korte zin met de woorden. Met een ? erachter is het een vraag (met li). Ja, ti, on… mag je weglaten.

0 / 0 goed

Woorden:vi · imati · auto ?

Woorden:moj brat · učiti · danas

Woorden:ona · govoriti · hrvatski

Woorden:ti · čitati · novine ?

Woorden:ja · ne imati · auto

Woorden:oni · živjeti · u Splitu

Woorden:ja · raditi · u Zagrebu

Woorden:mi · gledati · film

Oefening 21.5

Maak het ontkennend

Zet ne voor het werkwoord. Let op: imati wordt nemam.

0 / 0 goed

Zin:Ivan govori engleski.

Zin:Znam.

Zin:Imam auto.

Zin:Žive u Zagrebu.

Zin:Gledamo film.

Zin:Radim danas.

Zin:Oni imaju auto.

Zin:Mama kuha danas.

Oefening 21.6

Beantwoord de vraag

Antwoord in een korte zin. Op een ja/nee-vraag herhaal je het werkwoord: Govorim. / Ne govorim.

0 / 0 goed

Antwoord met: u Splitu (mi)

Iemand zegt:Gdje živite?

Antwoord: ja

Iemand zegt:Kuhaš li danas?

Antwoord: nee

Iemand zegt:Imaš li auto?

Antwoord met: u Zagrebu

Iemand zegt:Gdje radiš?

Antwoord met: novine

Iemand zegt:Što čitaš?

Antwoord: ja

Iemand zegt:Govoriš li hrvatski?

Antwoord met: film (mi)

Iemand zegt:Što gledate?

Antwoord: nee

Iemand zegt:Znaš li gdje je Ana?

Oefening 21.7

Bouw de zin

Typ de zin, of tik de woorden aan in de juiste volgorde. Hoofdletters, leestekens en accenten hoeven niet. Let op: er zit soms een woord bij dat er niet in hoort.

0 / 0 goed

Ik werk in Zagreb.

De kinderen kijken een film.

Waar werkt je zus?

Wij lezen de krant.

Ik weet het niet.

Ik heb geen auto.

Spreek je Engels?

Mijn ouders wonen in Split.

Oefening 21.8

Goed of fout?

Lees de zin en kies of hij klopt. Na je keuze zie je waarom.

0 / 0 goed

Klopt deze zin?

Ne imam auto.

Klopt deze zin?

Mi gledamo film.

Klopt deze zin?

Govoriš li hrvatski?

Klopt deze zin?

Oni radiju danas.

Klopt deze zin?

Ne znam.

Klopt deze zin?

Ja radi u Splitu.

Klopt deze zin?

Oni imaju dva psa.

Klopt deze zin?

Živjem u Zagrebu.

Oefening 21.9

Vertaal naar het Kroatisch

Typ de Kroatische vertaling. Hoofdletters, leestekens en accenten (š, č, …) hoeven niet.

0 / 0 goed

Nederlands:Wij kijken een film.

Nederlands:Spreekt u Engels?

Nederlands:Zij werken vandaag niet.

Nederlands:Ik weet het niet.

Nederlands:Ik werk in Zagreb.

Nederlands:Waar woon je?

Nederlands:Ik heb geen auto.

Nederlands:Ik spreek een beetje Kroatisch.

Oefening 21.10

Vul het gesprek aan

Vul de werkwoorden in de juiste vorm in.

Tip: lees het gesprek hardop, zeker als je het ingevuld hebt. Zo oefen je meteen je uitspraak, en onthoud je de zinnen veel beter.

Kennismaken

Marko en Ana leren elkaar kennen in een café. Ze praten informeel (ti).

Woorden:radišGovorišradimGovoriGovorimznamživišimamNemamŽivim
Marko

Gdje , Ana?

Waar woon je, Ana?

Ana

u Zagrebu. A ti?

Ik woon in Zagreb. En jij?

Marko

U Splitu. Što ?

In Split. Wat doe je (voor werk)?

Ana

Ja sam učiteljica. li engleski?

Ik ben lerares. Spreek je Engels?

Marko

, ali malo.

Ja, maar een beetje.

Ana

Imaš li auto?

Heb je een auto?

Marko

. Ne voziti!

Nee. Ik kan niet autorijden! (letterlijk: ik weet niet te rijden)

Een avond thuis

Petra belt haar mama ’s avonds. Ze praten informeel (ti).

Woorden:čitagledajuradimraditekuhamokuhagledamčitam
Mama

Petra, što večeras?

Petra, wat doen jullie vanavond?

Petra

Ivan , a ja novine.

Ivan kookt, en ik lees de krant.

Mama

A djeca?

En de kinderen?

Petra

Djeca film.

De kinderen kijken een film.

Mama

Radiš li sutra?

Werk je morgen?

Petra

Ne . Sutra je subota!

Nee. Morgen is het zaterdag!

Oefening 21.11

Gesprekken met alles tot nu toe

Vier gesprekken met alles wat je tot nu toe leerde. In de woordenbank staan ook een paar woorden die niet passen. Zet de woordenbank uit als je het jezelf moeilijker wilt maken.

Tip: lees het gesprek hardop, zeker als je het ingevuld hebt. Zo oefen je meteen je uitspraak, en onthoud je de zinnen veel beter.

Over werk

Ana en Marko zijn nieuwe collega’s en leren elkaar kennen. Ze praten informeel (ti).

Woorden:radimživimimaMojanemamImateImamoNjezinradi
Ana

Odakle si, Marko?

Waar kom je vandaan, Marko?

Marko

Iz Splita, ali u Zagrebu.

Uit Split, maar ik woon in Zagreb.

Ana

A tvoja žena? Gdje ?

En je vrouw? Waar werkt zij?

Marko

posao je u Splitu. Ona je liječnica.

Haar werk is in Split. Zij is arts.

Ana

li auto?

Hebben jullie een auto?

Marko

. Dva auta! A ti?

Ja. Twee auto’s! En jij?

Ana

Ja auto, ali imam bicikl.

Ik heb geen auto, maar ik heb een fiets.

Welke talen?

Een toerist spreekt een vrouw aan in Dubrovnik. Ze spreken elkaar formeel aan (Vi).

Woorden:dobarznagovorimUčimviditegovoriZnategovoriteVidimznam
Toerist

Oprostite, li engleski?

Pardon, spreekt u Engels?

Vrouw

Ne dobro. A Vi? Učite li hrvatski?

Niet goed. En u? Leert u Kroatisch?

Toerist

! Ali još ne puno.

Ja! Maar ik weet nog niet veel.

Vrouw

Vaš hrvatski je !

Uw Kroatisch is goed!

Toerist

Hvala! A gdje je stari grad?

Dank u! En waar is de oude stad?

Vrouw

Tamo je, ?

Daar is het, ziet u?

Toerist

! Hvala, doviđenja!

Ik zie het! Dank u, tot ziens!