← Back to lessons
Lesson 26

Genitiv 2: Quantities and nema

In lesson 25 you learned the forms of the genitive and that it comes after a number. It also comes after a quantity (čaša vode, a glass of water) and after nema (there is no): Nema kruha.

Koga? Čega?

The question words have a genitive too. Tko becomes koga, što becomes čega.

Question wordGenitiveMeaning
tko?koga?who? (a person)
što?čega?what? (a thing)
In a question
  • Iza koga sjediš? – Iza Ivana. Who are you sitting behind? – Behind Ivan.
  • Kod koga si? – Kod mame. Whose place are you at? – At mum’s.
  • Od koga je pismo? – Od Ane. Who is the letter from? – From Ana.
  • Čega nema? – Kruha. What is missing? – Bread.
  • Čega imamo malo? – Mlijeka. What do we have little of? – Milk.

So after a preposition, after nema or after a quantity you say koga or čega, never tko or što: not Iza tko sjediš? but Iza koga sjediš? The answer is in the genitive too: Iza Ivana.

After a quantity

After a word that says how much, the genitive follows, just as after a number. Think of the English “a glass of water”.

Container or measure

A glass, a bottle, a kilo… of something: the second word is in the genitive.

CroatianExampleMeaning
čašačaša vodea glass of water
šalicašalica kavea cup of coffee
bocaboca vinaa bottle of wine
komadkomad kruhaa piece of bread
kilokilo jabukaa kilo of apples

How much?

After malo (a little), puno (a lot), nekoliko (a few) and koliko? (how much?) the genitive follows too.

CroatianExampleMeaning
malomalo mlijekaa little milk
punopuno jabukaa lot of apples
nekolikonekoliko danaa few days
koliko?Koliko kruha?How much bread?
Singular or plural?
  • čaša vode, malo kruha, puno kave Something you don’t count: genitive singular.
  • kilo jabuka, puno ljudi, nekoliko dana Something you count: genitive plural.

After puno, malo and nekoliko the verb is singular: Tu je puno ljudi. (There are a lot of people here.)

Nema and nemam

Nema means “there is no” or “… isn’t here”, for people too. Ima li …? is the question: “is there …?”. And with nemam, nemamo … you say what you don’t have. All of them are followed by the genitive.

  • Nema kruha. There is no bread.
  • Nema Ivana. Ivan isn’t here.
  • Ima li kave? – Ima. / Nema. Is there any coffee? – Yes. / No.
  • Nemam vremena. I have no time.
  • Nemamo mlijeka. We have no milk.
  • Nema problema! No problem!

After nemam you will also hear the ordinary form for things you count: Nemam auto, as in lesson 21. After nema (there is no) it is always the genitive.

Did you know?

You already know nema from Nema na čemu (you’re welcome): literally “there is nothing to thank for”.

Finished this lesson? Tick it off and it will show up in your progress (you need an account for that).